These lily pads floating in the Brooklyn Botanic Garden conjure memories of Monet’s dreamy water lily paintings.